Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.
Introduction
Si la batterie de votre Galaxy Note9 se vide facilement, ne charge ou ne s'allume plus, il est peut-être temps de la remplacer. Consultez ce tutoriel pour installer une nouvelle batterie.
Pour votre sécurité, laissez la batterie se vider en dessous de 25 % avant de vous lancer. Cela réduit les risques de déclencher un incendie dangereux si jamais vous abîmez accidentellement la batterie pendant la réparation. Si votre batterie est gonflée, prenez les précautions nécessaires.
Pour une performance optimale, après avoir terminé ce tutoriel, calibrez votre nouvelle batterie : chargez-la à 100 % et laissez-la charger pendant au moins deux heures supplémentaires. Puis, utilisez votre téléphone jusqu’à ce que la batterie soit vide et qu’il s’éteigne. Enfin rechargez-le à 100 % sans interruption.
Ce dont vous avez besoin
-
-
Éteignez votre téléphone avant de commencer le démontage.
-
Utilisez un sèche-cheveux, un pistolet à air chaud ou bien préparez un iOpener et posez-le sur le bord droit de la coque arrière de votre téléphone pendant environ une minute pour ramollir l'adhésif en dessous.
-
-
-
Posez une ventouse sur la coque arrière.
-
Tirez sur la ventouse pour ouvrir un espace entre la coque arrière et le châssis du téléphone.
-
Insérez un médiator dans l'espace.
It takes so much heat that it is concerning that damage might be caused to the internal parts. It is difficult to heat the glue, pull the case apart and insert the pick at same time. May need some more pointers to handle these situations first, to prevent possible damage. Also what about the glue that is heated and then cooled before opening? Does it run inside and cause greater adhesion after it cools? Another thing, the handling may cause the phone to turn back on while working to separate. Don't know that that is of concern.
-
-
-
Notez qu'il y a plus d'adhésif le long du bord supérieur et autour de la lunette de l'appareil photo qu'autour du reste du téléphone.
-
Coupez soigneusement autour du bord gauche près du capteur d'empreintes digitales ou vous risquez d'endommager la nappe à l'intérieur.
It's extremely easy to crack the back glass when nearing and rounding the corners. It's probably a good idea to soften the adhesive with heat as you go.
Step 5 is NOT "cut through the adhesive", that's steps 5-10. Step 5 is "Begin the careful process of cutting through the adhesive, starting at the right side where you already softened it. Proceed carefully, slowly, and warmly through the following steps."
These comments are spot-on. I never break a phone, and I cracked the back glass following the instructions without seeing these comments first. Heat the back much more than you think you need and go super, super slow.
The bottom inner adhesive layer reaches higher than what you see in the diagram above, so you will have to insert the pick deeper at the bottom and the sides along the bottom to separate the inner adhesive area. Just don't force the corners of the covers upward too much to keep from cracking the glass.
-
-
-
Tranchez l'adhésif le long du côté droit, de haut en bas, en commençant par le milieu.
-
-
-
Laissez le médiator dans le coin supérieur droit.
-
Prenez un autre médiator pour couper l'adhésif le long du coin inférieur droit.
-
Laissez votre outil dans le téléphone.
There seems to be a lot of glue at the bottom, I broke the glass as I was cutting past the charging port - not sure if it was already fractured or just not enough heat (I used Sellotape so it didn't break up into pieces!)
I think LOTS of heat & patience is the key!
Be very careful around the corners and bottom (probably top too, but I didn't have a problem there). Make sure you've cut in far enough down the side first (go in about 1cm) but less round the corners and work in slowly.
-
-
-
Utilisez un pistolet à air chaud ou un sèche-cheveux ou bien posez un iOpener chauffé sur le côté gauche de la coque arrière pendant environ une minute pour ramollir l'adhésif en dessous.
If using an iOpener it will need to be fully heated and set on for at least 5 minutes. You’ll know the phone is hot enough when its almost too hot to touch.
-
-
-
-
Insérez un médiator dans le coin inférieur gauche de la coque arrière.
-
Prenez un autre médiator pour trancher l'adhésif le long du bord gauche de la coque arrière.
Aside from the left edge where the fingerprint sensor cable is, you may have to insert the pick up to 2cm on the sides and top, and a little further along the bottom, and swipe sideways to separate the inner adhesive areas. If one side doesn't separate fully, just apply heat, insert the pick deeper into the phone, and swipe sideways until the back cover detaches. There isn't a need to apply much vertical force, especially on the corners, since the cover will just pop up once all the adhesive has been sliced by the pick.
-
-
-
Avec un troisième médiator, coupez soigneusement l'adhésif du coin supérieur gauche de la coque arrière.
-
Finissez de couper l'adhésif le long du bord supérieur du téléphone.
Be VERY patient as you slide the opening picks around the periphery of the glass, and use heat very liberally. Make sure the smooth, clear aspect of the iOpener is against the glass, not the rough black portion.
-
-
-
Soulevez d'abord le côté droit de la coque arrière.
-
Faites pivoter la coque sur l'axe du bord gauche pour accéder à la nappe du lecteur d'empreintes digitales.
Thought I'd done something wrong here as there wasn't a cable attached to the back - the fingerprint reader hadn't come away with the back, but had stayed with the phone.
Exactly the same experience. Made life a little easier.
Happened to me as well.
-
-
-
Faites levier avec la pointe d'une spatule (spudger) sur la nappe du lecteur d'empreintes digitales pour la débrancher de sa prise.
-
-
-
Ôtez la coque arrière.
-
Décollez les résidus d'adhésif du châssis du téléphone avec une pincette. Puis nettoyez les zones d'adhérence avec de l'alcool isopropylique à haute concentration (au moins 90 %) et un chiffon non pelucheux afin de préparer la surface pour le nouvel adhésif.
-
Allumez votre téléphone et testez votre réparation avant d’installer un nouvel adhésif et de refermer le téléphone.
-
Appliquez soigneusement l'adhésif sur la coque arrière, puis alignez un bord de la vitre contre le châssis du téléphone et appuyez fermement dessus pour les encastrer.
I am installing a new backplate (this is my first repair; I was CERTAIN that I would crack the back glass, and I was NOT wrong) but I’m not sure how tweezers are meant to remove gooey adhesive! I simply used the blue plastic pry tool as a scraper and gently rolled up the goo. Maybe the glue is different because I have a refurbished phone? That may also explain why I had so much trouble with Step 1. Hope that this helps!
Use tweezers remove any inner adhesive strips that may have started peeling off when the back cover is removed, or adhesive clumps. If an adhesive starts to peel off, use tweezers to pull the strip off completely, and then replace only that removed adhesive strip. Actually, the iFixIt inner adhesive strips don't seem to have the white non-stick areas that are on the original adhesive strips. Thus, it seems ok to keep the original inner adhesive strips if still attached to the phone.
The outer adhesive border is like a good, not a strip, and should be replaced. Using isopropyl alcohol to rub off only the edge adhesive on the phone and back cover works well.
After adding a new outer adhesive and reattaching the back cover, you have one try to align and replace the cover. The cover might not attach flush onto the phone with no side gaps, due to the outer adhesive strip placement. It is probably sufficient if the outer adhesive seals all the way around the back cover border.
While testing the phone after battery replacement, but before reattaching the back cover, if a thermal warning (triangular thermometer icon) appears during charging that prevents charging over 50%, remove the charging cable and use a lightly warmed iOpener or heat gun on the battery to warm it slightly. Once the battery is warmed up a little, reattach the charging cable, and the error should go away. Battery charging can be resumed. This assumes no hardware was damaged during battery replacement.
-
-
Étape 12 Ôter le châssis central supérieur
Attention : les étapes 12 à 15 sont issues d'un tutoriel marqué comme étant en cours.
-
Prenez un tournevis cruciforme pour ôter les neuf vis de 4 mm qui fixent le châssis central supérieur.
There are two more screws on the bottom right corner of the little side frame that the Qi plate is glued to. I took those out as it put less stress on it.
It helps to hold the fine tweezers with your non-dominant hand to support the screw heads and ensure they come straight out; you can also gently lift as you unscrew.
-
-
-
Décollez la bobine de charge sans fil de la batterie en commençant du côté gauche.
-
-
-
Prenez la pointe d'une spatule pour débrancher la nappe orange qui connecte la batterie à la carte mère.
-
-
-
Déposez quelques gouttes d'alcool isopropylique à 90 % le long du bord inférieur et dans le coin supérieur gauche du compartiment de la batterie.
-
Attendez quelques minutes que l'alcool ramollisse l'adhésif sous la batterie.
-
Inclinez le téléphone dans plusieurs directions pour aider l'alcool à pénétrer sous la batterie.
-
-
-
Posez une ventouse sur la batterie.
-
Soulevez la batterie à la verticale jusqu'à ce que vous puissiez insérer un médiator en dessous.
-
Insérez un médiator sous le bord inférieur de la batterie et faites-le pivoter pour la décoller.
-
Enlevez la batterie.
Zero chance of the iFixIt suction cup sticking to the battery as it is too big so hangs over the side and doesn't get a seal.
I used loads of IPA, waited, tilted phone about, more IPA, more tilting, more IPA and prised the battery a bit at the bottom with a spudger, more IPA, prised a bit more at the bottom then (gently) prised it from the top left and it came out.
Der Saugheber hat gar nicht gehalten. Den Akku damit anzuheben war unmöglich. Stattdessen habe ich den Akku durch seitliches hebeln mit dem "Jimmy" Werkzeug heraus bekommen.
The iFixIt suction cup doesn't work, as stated in the other comment. After injecting the alcohol, you can insert a spudger into the hold at the top-left corner of the battery. It seems like this hole was made for the purpose of popping out the battery. You could probably also use a pick on the bottom center of the battery to pop it out. Just pull it out slowly.
If you plan to replace the battery adhesive, the adhesive doesn't seem to stick to the battery directly, so I instead stuck it into the battery compartment over the existing adhesive, and then placed the battery on top.
When reinserting the new battery, you may want to push the the battery higher up in the compartment, so that the battery cable more easily aligns with the connector on the phone. It may take a few tries to align the battery perfectly. Even with the new adhesive, the battery doesn't stick much, which is fine, so that it can come out more easily next time. It's enough to maintain friction to not move around I think.
If this is your first battery swap for the phone, consider peeling off the Note product sticker from the old battery and reattaching it to the new battery if you want to keep it.
-
Pour remonter votre appareil, suivez ces instructions en sens inverse.
Déposez vos déchets électroniques dans un centre de recyclage certifié R2 ou e-Stewards.
La réparation ne s’est pas déroulée comme prévu ? Consultez notre Forum pour obtenir de l’aide au diagnostic.
Comparez votre pièce de remplacement à la pièce d'origine. Il vous faudra peut-être transférer d'éventuels composants restants ou retirer des films adhésifs de la nouvelle pièce avant de commencer le remontage.
Pour remonter votre appareil, suivez ces instructions en sens inverse.
Déposez vos déchets électroniques dans un centre de recyclage certifié R2 ou e-Stewards.
La réparation ne s’est pas déroulée comme prévu ? Consultez notre Forum pour obtenir de l’aide au diagnostic.
Comparez votre pièce de remplacement à la pièce d'origine. Il vous faudra peut-être transférer d'éventuels composants restants ou retirer des films adhésifs de la nouvelle pièce avant de commencer le remontage.
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
54 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
71%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
7 commentaires de tutoriel
Great guide, much thanks!
شكرا لك اليوم. لقد استبدلت البطارية بسهولة باتباع الخطوات الأولى في المرحلة الأولى. شكرا
Thanks very much for posting this - it helped a lot. My Note 9 lives on!
Robert Oswald 4/29/21
Great to hear Robert, and good job!
Good Evening Samo,
Thanks for the step by step instruction, they are perfect.
Richard
Do you just reheat the adhesive or do you need new/more adhesive?
If using an iOpener it will need to be fully heated and set on for at least 5 minutes. You’ll know the phone is hot enough when its almost too hot to touch.
Spencer Barron - Réponse
Just came here to say exactly that. The instructions should be amended to state that: "Get it fully hot and leave it there for at least three minutes solid."
Mister Fixer - Réponse